◆環境イベント「からだとこころでふれあうＨａｗａｉｉａｎ Ｃｕｌｔｕｒｅ ２０１７」のご報告 |
|
日 時： 3部制
第1部 2017年12月13日（水）17：30～18：30
第2部 2017年12月13日（水）19：00～20：30
第3部 2017年12月20日（水）19：00～20：30
場 所 ： 一般財団法人日本環境財団
内 容 ： 3部制
第1部 ecoさろん
第2部 ハワイアン・フラのレッスン-1
第3部 ハワイアン・フラのレッスン-2
講 師： エイリ・マリエウイ・ホアカワイ・松藤 氏（フラ・ハラウ・ウイラニ 主宰）
主 催 ： 一般財団法人日本環境財団 |
今年で9回目の開催となる環境イベント「からだとこころでふれあうハワイアンカルチャー」。
第1部では、当イベントでご参加の皆様からお預かりする参加費用を寄付させていただいているハワイの環境保護団体（National Tropical Botanical Garden）の活動の映像を含めたハワイの自然環境に関する映像を「ecoさろん」特別版としてご覧いただきました。
大陸から離れた太平洋の真ん中に存在しているハワイ諸島は、貴重な固有種や移民が持ち込んだ外来種等、大自然に溢れています。
豊かな自然環境、貴重な植物を自然に近い形で保護・保全している団体の活動や植物園の映像に、参加者の皆様にはご関心・ご興味をお持ちいただき、今年もご協力・ご賛同いただくことができました。
|
第2部では、エイリ・マリエウイ・ホアカワイ松藤氏によるハワイアン・フラをご指導いただきました。
今年の課題曲は「Nanea Holo Malie」。
太平洋の楽園とも言われるハワイにぴったりな海や船を歌った曲です。
まずはハワイ語の歌詞を単語の意味とその表現について説明していただき、次に踊りの中心となるステップを丁寧にご指導いただきました。
そして「波」を表す振りを中心に1コーラス目を習い、2コーラス目のステップまでを踊れるようになりました♪
第3部では、今回から参加の方もいらっしゃったため、前回（第2部）の復習を兼ね、曲に合わせたステップの練習と、2コーラス目の歌詞が意味する振りをご指導いただきました。
最終的に、参加者全員で楽しく踊れるようにご指導いただくことができました。
ご参加いただいた皆さんからは、既に来年の開催を心待ちにする声をいただきました！！
|
|
今後とも、日本環境財団では、広く一般の皆さまが「環境に関わることができる」、「環境について考えることができる」ような各種イベントを企画・実施してまいります。
どうぞ、お楽しみに♪
なお、今回、皆さまからお預かりいたしました本イベントの参加費用は、ハワイの環境保護団体（National Tropical Botanical Garden）へ寄付させていただきました。
ご参加・ご賛同くださいました皆さま、どうもありがとうございました。 |
| UP▲ |
◆環境イベント「からだとこころでふれあうＨａｗａｉｉａｎ Ｃｕｌｔｕｒｅ ２０１６」のご報告 |
|
日 時： 3部制
第1部 2016年12月7日（水）17：30～18：30
第2部 2016年12月7日（水）19：00～20：30
第3部 2016年12月21日（水）19：00～20：30
場 所 ： 一般財団法人日本環境財団
内 容 ： 3部制
第1部 ecoさろん
第2部 ハワイアン・フラのレッスン-1
第3部 ハワイアン・フラのレッスン-2
講 師： エイリ・マリエウイ・ホアカワイ・松藤 氏（フラ・ハラウ・ウイラニ 主宰）
主 催 ： 一般財団法人日本環境財団 |
今年で8回目の開催となる環境イベント「からだとこころでふれあうハワイアンカルチャー」。
第1部では、当イベントでご参加の皆様からお預かりする参加費用の寄付先であるハワイの環境保護団体（National Tropical Botanical Garden）の活動の映像を含めたハワイの自然環境に関する映像を「ecoさろん」特別版としてご覧いただきました。
日本では常夏のビーチリゾートとしての印象が根強いハワイ。
しかし、太平洋の真ん中に存在するハワイ諸島は、貴重な固有種を含め、大自然の宝庫。
その豊かな自然環境と、それらを保護し、数を増やそうとする保護団体の活動や団体が所有する貴重な植物を自然に近い形で保護している植物園の映像に、参加者の皆様にはご関心・ご興味をお持ちいただき、今年もご協力・ご賛同いただくことができました。
|
第2部では、エイリ・マリエウイ・ホアカワイ松藤氏によるハワイアン・フラをご指導いただきました。
今年の課題曲は、ハワイ語で古典フラを意味するフラ・カヒコの「Ula Noweo」。
フラ発祥の地とも言われるカウアイ島の王族カモハイを歌った曲です。
まずはハワイ語の歌詞を単語の意味とその表現について説明していただき、次に踊りの中心となるステップを丁寧にご指導いただきました。
そして今回は、昨年の現代フラを意味するフラ・アウアナとは異なり、曲を自分たちで歌いながら踊るため、早速歌いながら...。
まだ不安な個所もありますが、1コーラス目を踊れるようになりました♪
次回の第3部が早くも待ち遠しいですね。
|
|
第3部では、前回（第2部）の復習から。
本来、5コーラスまである曲ですが、今回は時間の都合で1・2・5コーラス目を習い、全員で楽しく歌い・踊れるようになりました。
今後とも、日本環境財団では、広く一般の皆さまが「環境に関わることができる」、「環境について考えることができる」ような各種イベントを企画・実施してまいります。
どうぞ、お楽しみに♪
なお、今回、皆さまからお預かりいたしました本イベントの参加費用は、ハワイの環境保護団体（National Tropical Botanical Garden）へ寄付させていただきました。
ご参加・ご賛同くださいました皆さま、どうもありがとうございました。 |
| UP▲ |
